Aviso legal y condiciones de uso

Última actualización: 23 de octubre de 2026

Red Migration FZC pone espanolabroad.es a tu disposición en estas condiciones. Son vinculantes, pero las hemos escrito para que se lean sin esfuerzo. Dedicarles unos minutos evita malentendidos más adelante. Los datos del prestador del servicio están en el primer apartado.

2. Aceptación de las condiciones

Al usar EspañolAbroad aceptas estas condiciones, junto con nuestra política de privacidad, la exención de responsabilidad y la política de cookies, que forman parte de ellas. Si no estás de acuerdo, te pedimos que no uses la web.

«Nosotros», «nos» y «nuestro» se refieren a Red Migration FZC, 108, 6th Street, Al Hamriya, Bur Dubai, Dubai, Emiratos Árabes Unidos. «Tú» se refiere a cualquier persona que use EspañolAbroad.

3. Qué ofrece la web

EspañolAbroad reúne ofertas de trabajo en Australia y Nueva Zelanda cuyos anuncios indican que es posible el patrocinio del visado. Además publica guías de visados basadas en información oficial de los gobiernos, artículos sobre trabajar y vivir fuera y, de vez en cuando, vídeos cortos. Escribimos para quien vive en España, pero la web está abierta a todo el mundo. En cada oferta puedes presentar tu candidatura por email, hacernos una pregunta por WhatsApp o seguir nuestro canal de ofertas de WhatsApp. No necesitas cuenta para nada de esto. Presentarte a una oferta es gratis.

4. Ofertas de trabajo

Cada oferta muestra el puesto, los requisitos, el sueldo y las condiciones tal como los ha indicado la empresa. La empresa puede cambiar o retirar un puesto en cualquier momento. Quitamos las ofertas cuando vence el plazo para presentarse, aunque algunas se cubren antes. Revisamos las ofertas con cuidado antes de publicarlas; aun así, alguna puede estar incompleta, desfasada o ya cubierta. Confirma lo importante antes de dar nada por hecho.

5. Candidaturas

Para presentarte por email, escribes y envías el mensaje a jobs@espanolabroad.es desde tu propio programa de correo; el botón te lleva primero a nuestra página de contacto. No sale nada de tu dispositivo mientras no lo envíes. Si antes tienes alguna pregunta, escríbenos por WhatsApp.

Todo lo que envíes, del currículum a los títulos o las referencias, tiene que ser cierto y estar actualizado, y tienes que tener derecho a compartirlo. Los documentos falsos o manipulados son un incumplimiento grave de estas condiciones.

Podemos hacer llegar tu candidatura a la empresa de la oferta que has elegido. Otras empresas solo la verán si tú lo aceptas. Cómo la tratamos se explica en la política de privacidad; lee también la exención de responsabilidad antes de hacer planes basándote en una oferta o en un visado.

6. Lo que puedes hacer

Puedes leer, imprimir y compartir nuestras páginas para tu propia búsqueda de empleo o la de tus amigos y familiares. Puedes enlazar a cualquier página. Si tienes 18 años o más, puedes presentarte a cualquier oferta. El dispositivo, la conexión a internet y el consumo de datos corren de tu cuenta.

7. Lo que no está permitido

  • dar datos falsos o presentarte con el nombre de otra persona;
  • extraer datos de la web de forma automatizada, copiar ofertas de forma masiva o recopilarlas con bots;
  • volver a publicar o vender nuestras ofertas, o el acceso a ellas, sin nuestro permiso por escrito;
  • atacar la web o sondear sus vulnerabilidades, intentar entrar en la página de administración o saltarte nuestros límites de peticiones;
  • subir o difundir software malicioso u otro código dañino;
  • hacerte pasar por Red Migration FZC, por una empresa o por otra persona;
  • usar nuestro email o nuestro número de WhatsApp para spam, amenazas o fraudes;
  • usar la web con fines ilícitos.

8. Incumplimientos

Si se incumplen estas condiciones, podemos bloquear una dirección IP, dejar en suspenso una candidatura o dejar de responder. Los casos graves podemos ponerlos en conocimiento de las autoridades. Si tu incumplimiento o un dato falso que nos hayas dado provoca una reclamación o un daño contra nosotros, nos reembolsarás los costes razonables, en la medida en que seas responsable de ello.

9. Propiedad del contenido

Red Migration FZC es titular del nombre EspañolAbroad, del diseño de la web y de nuestras guías y artículos, o los usa con autorización. El texto de una oferta puede haberlo redactado la empresa, y un vídeo puede pertenecer a su autor. Pídenos permiso por escrito antes de volver a publicar cualquiera de estos contenidos.

10. Servicios y webs que no dependen de nosotros

Las conversaciones y el canal de ofertas funcionan con WhatsApp (Meta), y los vídeos con YouTube (Google); al usarlos se aplican sus condiciones. Las otras webs a las que enlazamos, es decir, Skills Assessment Australia, Build AI CV, Talent Tabloid y los ejercicios para exámenes de inglés, tienen también sus propias condiciones. No podemos responder de la disponibilidad, el contenido o el funcionamiento de esos servicios ni de las páginas de los gobiernos.

11. Disponibilidad

Procuramos que EspañolAbroad sea correcta y esté disponible, pero ofrecemos la web tal cual está y según esté disponible. El mantenimiento, las incidencias de nuestros proveedores, los problemas de red o los trabajos de seguridad pueden dejarla fuera de servicio. Podemos cambiar, suspender o retirar partes de la web u ofertas concretas sin previo aviso. Las páginas de las ofertas desaparecen cuando se cierran los puestos, así que apunta el título, el enlace y el plazo de las que te interesen.

12. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, no respondemos de los daños que se deriven de que confíes en una oferta, una guía, un artículo o lo que diga una empresa. Tampoco respondemos de daños indirectos, como ingresos que dejes de ganar u oportunidades perdidas, ni de las decisiones y actuaciones de empresas, autoridades de inmigración o servicios que no gestionamos. Quedan a salvo las responsabilidades que la ley no permite excluir, como las derivadas de dolo, culpa grave o daños a la vida, la integridad física o la salud.

13. Ley aplicable

Estas condiciones y cualquier controversia sobre ellas o sobre EspañolAbroad se rigen por la ley de los Emiratos Árabes Unidos, tal como se aplica en el emirato de Dubái, y son competentes los tribunales de Dubái. Si usas la web como consumidor, conservas la protección que te dan las normas imperativas del país en el que tienes tu residencia habitual.

14. Disposiciones finales

Si alguna parte de estas condiciones no fuera válida, se limitará solo en lo necesario y el resto seguirá vigente. Que tardemos en exigir el cumplimiento de una cláusula no significa que renunciemos a ella. Estas condiciones, junto con las políticas citadas arriba, forman el acuerdo completo sobre tu uso de la web.

15. Cambios

Podemos modificar estas condiciones de vez en cuando, y en ese caso actualizaremos la fecha de arriba. Si sigues usando la web después, se te aplica la versión modificada.

16. Contacto

Si tienes preguntas sobre estas condiciones, dirígete a Red Migration FZC: por email a jobs@espanolabroad.es, por teléfono o WhatsApp al +971 50 283 2394 o por correo postal a 108, 6th Street, Al Hamriya, Bur Dubai, Dubai, Emiratos Árabes Unidos.